Wednesday, June 15, 2022
HomeFrench News10 phrases that will help you benefit from the German summer season

10 phrases that will help you benefit from the German summer season

1. (die) Sommersprossen

An in depth-up of a girl with outstanding freckles. Photograph: pa/obs/myBody / Shutterstock | Irina Bg

The German phrase for ‘freckles’, interprets actually as “summer season sprouts”, as these little spots begin to seem on many individuals’s faces as quickly because the solar begins to shine in spring and summer season.

Banner advert

2. eincremen

A woman applies sun lotion on a summer's day.

A lady applies solar lotion on a summer season’s day. Photograph: image alliance/dpa/dpa-tmn | Christin Klose

To assist shield towards sunburn, it’s essential to make use of loads of sunscreen throughout heat summer season days in Germany. Because of the magic of German separable verbs, there’s a particular phrase for making use of creme to the pores and skin – eincremen – which can be used to speak about making use of solar lotion.


Den gesamten Körper vor dem Aufenthalt in der Sonne eincremen

Apply creme to the whole physique earlier than solar publicity.

Einmal eincremen reicht nicht, um die Haut einen ganzen Tag lang vor Sonne zu schützen.

It’s not sufficient to use solar cream simply as soon as to guard the pores and skin from the solar for an entire day.

3. (die) Hundstage

A dog lies exhausted on the stones of a terrace in summer temperatures.

A canine lies exhausted on the stones of a terrace in summer season temperatures. Photograph: image alliance/dpa | Martin Gerten

‘Canine days’ are colloquially referred to in Europe as the most well liked interval in summer season from July twenty third to August twenty third.

Banner advert

The time period ‘canine days’ dates again to the 14th century and was initially related to the primary look of the star Sirius of the “Nice Canine” constellation. Nonetheless, as a result of altering place of the Earth’s axis, the time interval has shifted by about 4 weeks.

Nonetheless, you’ll nonetheless hear individuals throughout Germany referring to the “Hundstage.”

4. eisgekühlt

A glass of mineral water with ice and lemon.

A glass of mineral water with ice and lemon. Photograph: image alliance / dpa | Daniel Karmann

There’s nothing higher than cooling off with a refreshing, ice-cold drink on a sizzling summer season day, so be sure that to make use of this phrase on the seashore bar to specify that you really want your drinks at a near-zero temperature!


Das Kokoswasser schmeckt am besten eisgekühlt.

The coconut water tastes finest ice-cold.

5. (die) Waldbrandstufe

A sign on a forest path indicates forest fire level five.

An indication on a forest path signifies forest fireplace degree 5. Photograph: image alliance/dpa/dpa-centralpicture | Soeren Stache

The Waldbrandstufe – that means forest fireplace degree – is a warning system that has been utilized in all German states since 2014 to point the extent of forest fireplace danger, primarily based on the native warmth and dryness ranges.

Stage 1 stands for very low fireplace danger in forests and degree 5 for very excessive danger. When the Stufe (degree) is above 3 or 4, sure measures – similar to banning barbecues – will come into drive regionally.

You’ll usually see the Waldbrandstufe check in woodland areas, close to seashores, or on climate stories over the summer season.

Banner advert


Lagerfeuer werden aufgrund der hohen Waldbrandstufe nicht geduldet.
As a result of hazard of forest fires campfires won’t be tolerated.

6. (der) Strandkorb

Beach chairs stand in sunny weather on the beach in the Baltic resort of Binz on the island of Rügen.

Seaside chairs on the seashore within the Baltic resort of Binz on the island of Rügen. Photograph: image alliance/dpa | Stefan Sauer

The “Strandkorb”, actually that means seashore basket, is a particular sort of seashore chair that you’ll find on nearly each German seashore. The normal seashore chair was invented in 1882 by German basket maker Wilhelm Bartelmann in Rostock.


Hier kannst du in der Ostsee baden oder dich in einem Strandkorb entspannen.

Right here you may swim within the Baltic Sea or calm down in a seashore chair.

7. (die) Radtour

A man and a woman cycle through Lüneburg Heath.

A person and a girl cycle via Lüneburg Heath. Photograph: image alliance/dpa/HeideRegion Uelzen e.V. | Jürgen Clauß, HeideRegion Uelz

Germans love biking, so it’s no shock {that a} particular phrase exists for the summer season phenomenon of happening a Radtour – bike tour.

READ ALSO: 10 issues to think about for a motorcycle journey in Germany


Der gesamte Rundweg ist eine leichte Radtour.
The complete round route is a simple bike trip.

8. Sonne tanken

A man on an air mattress sunbathing on a lake while a model boat passes him by.

A person on an air mattress sunbathing on a lake whereas a mannequin boat passes him by. Photograph: image alliance/dpa | Thomas Warnack

In the event you love summer season, you then in all probability prefer to lie within the solar and take in the rays. In German, you’d name this “Sonne tanken” – actually to gas up on solar.


Ich will einfach nur Sonne tanken!

I simply wish to take in the solar!

9. (die) Sommergewitter

Lightning striking in the Hanover region in June 2021.

Lightning placing within the Hanover area in June 2021. Photograph: image alliance/dpa | Julian Stratenschulte

One other very particular phrase, this time period is used to explain the phenomenon of summer season thunderstorms.


Die ersten Sommergewitter rollen quer durch Deutschland.

The primary summer season thunderstorms are rolling throughout Germany.

10. (die) Eisdiele

A scoop of strawberry ice cream is placed on top of another scoop in a waffle cone at the "Eiskultur" ice cream parlor in Schöneweide.

A scoop of strawberry ice cream is positioned on prime of one other scoop in a waffle cone on the “Eiskultur” ice cream parlor in Schöneweide. Photograph: image alliance/dpa | Jens Kalaene

Lastly, no summer season could be full with no beneficiant serving to of ice cream. In German, the commonest title for an ice-creme parlour is “Eisdiele”. 

The phrase appears to have joined the German language when the very first ice-creme parlour was opened in Hamburg in 1799.

READ ALSO: Spaghetti ice cream to Wobbly Peter: Why we love Germany’s candy summer season snacks


Es gibt eine sehr gute Eisdiele an der Promenade.

There’s a actually good ice-creme parlour on the promenade.

Handbook widget for ML (class=”ml-manual-widget-container”)


Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -
Google search engine

Most Popular

Recent Comments